قلَمروے בُפֿـترونہ ے مـטּ

در زمین عشقی نیست که زمینت نزند،آسمان را دریاب

۱- افغاني ………..صدقه تو شونوم!……….....….!Sadghe to shonom

2- انگليسي ……………..آي لاو يو!…………................…!I love you

3- ايتاليايي …………………تي آمو!…………………....….........!Ti amo

4- اسپانيايي …………….ته کويرو !……………....…....………!Te quiro

5- آلماني ………….ايش ليبه ديش!…………......……!Isch liebe dich

6- آلباني ……………………..ته دوه!………………....…....…....!Te dua

7- ترکي …………….سني سويوروم!…………....…..!Seni seviyurom

8- پرتغالي ………………….او ته آمو!………………........….!Eu te amo

9- چيني ………………….وو آي ني!……………….......………!Wo ai ni

10- چکي …………………ميلوجي ته!………………......…….!Miluji te

11- روسي ………………يا تبيا ليوبليو!……..…...…!Ya tebya liub liu

12- ژاپني ……………………آيشيتريو !……………………...…!Aishiteru

13- سويدي …………ياگ السکار داي!……...…...….!Yag Elskar dai

14- صربستاني ……………….وليم ته!……………......………!Volim te

15- عربي …………………..انا بحيبک!……..….….…….!Ana Behibbek

16- فارسي …………….دوست دارم!…...………..…..!Dooset daram

17- فرانسوي ……………….ژ ت آيمه!…………….……….….!Je t aime

18- فيليپيني ……………..ماهال کيتا!……………….……..!Mahal kita

19- کره اي ……………..سارانگ هيو!………..………….!Sarang heyo

20- لهستاني ………………کوهام چو!……………………!Koham chew

21- مجارستاني ……………..سرتلک!…. …………..………..!Szeretlek

22- ويتنامي ……………….آن يه و ام!…….………………..!An ye u em

23- يوناني …………………….سغه پو!…………………..……!Sagha paw

24- يوگسلاوي …………….يا ته ووليم!…………….....……….!Ya te vol


نوشته شده در پنج‌شنبه 03 فروردین 1391ساعت 11:57 توسط asemanenili| ارسال نظر(2)



نظرات کاربران

دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید

ثبت نام کاربران

در چند ثانیه حساب کاربری خود را بسازید

قبلا ثبت نام کرده‌اید؟

ورود کاربران

خوش آمدید! لطفا وارد حساب خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟
$captcha_html
حساب کاربری ندارید؟

فراموشی رمز عبور

نام کاربری یا ایمیل خود را وارد کنید

یا